La ilusión del libre albedrío

—Eso me suena como si ustedes no creyeran en el libre albedrío—dijo Billy Pilgrim.
—Si no hubiera pasado tanto tiempo estudiando a los terrestres—explicó el tralfamadoriano—, no tendría ni idea de lo que significa «libre albedrío». He visitado treinta y un planetas habitados del universo, y he estudiado informes de otros cien. Sólo en la Tierra se habla de «libre albedrío».

Vonnegut, K., Matadero cinco, 1969, versión electrónica